Bonjour !

Je suis Louise Péron, la traductrice derrière LSP Translation. Je vis entre le Pays de Galles et ma Bretagne natale.

Titulaire d'un Master 2 Rédacteur-Traducteur (mention Bien) de l'UBO, je travaille à mon compte au service des entreprises depuis février 2011.

Je suis membre du CIoL, association de linguistes professionnels au Royaume-Uni.

Je fournis des services linguistiques de l'anglais vers le français dans mes domaines de spécialité.

Mes engagements

Je m'engage à respecter les quatre principes suivants afin de vous fournir un service de qualité :

Traduction vers le français

Je traduis uniquement vers ma langue maternelle, afin de vous garantir fluidité et qualité.

Respect des délais

Lorsque nous convenons d'un délai, je m'engage à le respecter.

Confidentialité

Conformément à l'Article 226-13 du Code Pénal, je suis tenue de respecter le caractère strictement confidentiel des informations que vous me communiquez.

Communication

Vous restez toujours informé de l'avancement d'un projet, et je reste joignable et réactive au possible pour vous servir au mieux.

N'hésitez pas à me contacter pour une demande de devis ou toute question.